Областной закон от 02.03.2010 г № 382-ЗС

О внесении изменений в статьи 12 и 13 Областного закона «О муниципальных казачьих дружинах» и статью 9 Областного закона «Об участии жителей Ростовской области в обеспечении правопорядка и общественной безопасности»

Статья 1
Внести в Областной закон от 29 сентября 1999 года N 47-ЗС "О муниципальных казачьих дружинах" следующие изменения:
1) в статье 12:
а) в подпункте "в" пункта 2 слово "доврачебной" заменить словами "первой помощи";
б) в пункте 6 слова "доврачебной помощи" заменить словами "первой помощи";
2) в подпункте "в" пункта 2 статьи 13 слова "доврачебной помощи" заменить словами "первой помощи".
Статья 2
Внести в статью 9 Областного закона от 16 декабря 2009 года N 348-ЗС "Об участии жителей Ростовской области в обеспечении правопорядка и общественной безопасности" следующие изменения:
1) в пункте 4 части 2 слово "доврачебной" заменить словами "первой помощи";
2) в абзаце втором части 3 слово "доврачебной" заменить словом "первой".
Статья 3
Настоящий Областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Глава Администрации (Губернатор)
Ростовской области
В.ЧУБ
г. Ростов-на-Дону
2 марта 2010 года
N 382-ЗС