Приложение к Закону от 10.12.2010 г № 531-ЗС Соглашение
Соглашение о создании Еврорегиона "Донбасс"
Администрация Ростовской области Российской Федерации, с одной стороны, и Луганская областная государственная администрация Украины, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Сторонами, будучи уверены в том, что добрососедство, взаимное уважение, сотрудничество между территориальными сообществами соответствуют фундаментальным интересам народов, которые проживают на приграничных территориях, действуя в соответствии с законодательством Российской Федерации и Украины, руководствуясь целями и принципами Договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Украиной от 31 мая 1997 года, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве приграничных областей Российской Федерации и Украины от 27 января 1995 года, Соглашения о сотрудничестве между Ростовской областью Российской Федерации и Луганской областью Украины от 23 марта 1999 года, определяя в качестве главной цели Еврорегиона подготовку и осуществление совместных планов и проектов для развития приграничных территорий, а также устранение имеющихся препятствий на пути взаимодействия, с целью развития приграничного сотрудничества согласились о нижеследующем:
Статья 1
1.Стороны создают Еврорегион "Донбасс" (далее - Еврорегион) в составе:
Ростовской области Российской Федерации;
Луганской области Украины.
2.Число участников и территория деятельности Еврорегиона могут быть изменены на основании решения Совета Еврорегиона по инициативе одной из Сторон Еврорегиона. Каждый новый участник Еврорегиона становится Стороной настоящего Соглашения посредством присоединения к настоящему Соглашению.
Статья 2
Основной целью создания Еврорегиона является содействие социально-экономическому развитию Ростовской области Российской Федерации и Луганской области Украины, охране окружающей среды, научному, образовательному, культурному и спортивному сотрудничеству Сторон.
Статья 3
Правовой статус, структура, цели Еврорегиона, а также направления сотрудничества определены в Уставе Еврорегиона, который является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 4
Координационно-консультативные органы Еврорегиона формируются в соответствии с Уставом Еврорегиона.
Статья 5
Стороны содействуют учреждению совместных предприятий по реализации проектов в рамках Еврорегиона, а также приграничному сотрудничеству физических и юридических лиц.
Статья 6
Финансирование деятельности Еврорегиона осуществляется каждой из Сторон. Проекты и мероприятия, реализуемые в рамках Еврорегиона, могут финансироваться из внешних источников.
Статья 7
Споры и разногласия, возникающие между Сторонами относительно реализации положений настоящего Соглашения, регулируются путем переговоров.
Статья 8
1.Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения Сторонами последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу.
2.Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон по другим договоренностям, участниками которых они являются.
3.По согласию Сторон в Соглашение могут вноситься дополнения и изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
4.Соглашение заключается на неопределенный срок и прекращает действие после истечения шести месяцев с даты, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
5.Прекращение действия настоящего Соглашения не затронет реализацию проектов и программ, реализуемых в рамках Еврорегиона, заключенных на его основе, если обязательства по ним выполнены не в полном объеме либо не истек срок действия таких проектов и программ.
Совершено 29 октября 2010 года в городе Луганске в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
За Администрацию Ростовской области Российской Федерации
В.Ю. Голубев
За Луганскую областную государственную администрацию Украины
В.Н. Голенко